trainioti

trainioti
tráinioti, -ioja, -iojo BzF189, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, trainióti, -iója, -iójo; N 1. BŽ411 iter. Trinti 1: Jis sakė: kūną savo tráinioja J. Pakišęs ranką po patalais, trainiojo kūną Rp. Pradėjo galvą [vaikas] tráinioti Grd. Skaudant gerklei, sutinus kaklui, sušildytomis [Perkūno] kulkomis [gudai] trainioją skaudamas vietas LTIII322(Brt). | refl. MŽ387, KII126, J: Tráiniojaus, gydžiau su karvių sietu, su grybų sraigiu, bet nugydžiau karpas Tl. ║ Tráinioti rankas rš. 2. iter. trinti 15: Ko jūs, vaikai, tráiniojat tas kates?! Ig. Netráiniok tu tep to vaiko Ūd. Tas meškinas … kaip pagaus tą velniuką trainiot! BsMtI31(Brt). | Jis tráinio[ja], ir tráinio[ja] mane Pgg. ║ Ei tu šelmi, balamūtai, jok namo, netrainióki prygalvėlio tu mano JV110. | Kam čia betráinioji tus kailinius, vis tiek nebišmankštinsi Užv. 3. tr. galąsti: Brolis ilgai tráiniojo skustuvą Pd. 4. tr. traiškyti, traiškant naikinti: Ėmė lokys uodus ryti ir tráinioti Š(Sn). 5. refl. Kos33(Vkš) iter. trinti 27. ║ Plv Merga nori su vyrais trainioties, bet nenori vaiko LMD(Mrj). 6. refl. N, K, M, BŽ558, Š, DŽ, NdŽ, Ps, Jnš, Žg iter. trinti 28 (refl.): Tráiniojas pakiemiais kožną vakarą Ms. Eina [dirbti] kaip pasiutęs, netráiniojas pasieniais Pj. Ko tráiniojys po kertes, a darbo neturi?! Varn. Aple numus tráiniojuos, nieko nebdirbu End. Nėkur neinu, ka lyna, po trobą tráiniojuos Krž. Nieko neveikia, tik tráiniojas pakampiais Ds. Koks ten žmogus, tik tráiniojasi visur, ar jam reikia ar nereikia, ar kas prašo ar neprašo Srv. Neturi ką veikt, tai ir tráiniojas iš kampo į kampą Rmš. Teip tráiniojantis možna ir apsirgt iš dyko buvimo Upn. Ko čia tráiniojys, bene pavogti ką nori?! Slnt. Nueik tu, pažiūrėk, kas tę aplink mūs kluoną tráiniojas Kpč. Be darbo tráiniojas ir ieško pasprogti Krš. Pensininkai vyrai tráiniojas kaip grybos užėdę Akm. Ištvirksta žmonės, kad jau tokie maži ir jauni pradeda aplink smukles trainiotis I.Simon. Šeštą mėnesį tráiniojuos ligoninė[je], negy[ja] ma[n] niekas Čk. Gavom po žemaičius tráinioties Knt. Gambets … yr mūsų žemėj trainiojęs[is] TP1881,42. \ trainioti; aptrainioti; įtrainioti; ištrainioti; nutrainioti; pasitrainioti; persitrainioti; prasitrainioti; sutrainioti; užtrainioti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • trainioti — tráinioti vksm. Káilius tráinioti (minkštinti) …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • trainiojimas — sm. (1), trainiojimos ind. 1. BŽ411,484 → trainioti 1. 2. refl. → trainioti 6 (refl.): Ir tau tas trainiojimos neįkirsta?! Kal …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptrainioti — tr. 1. kiek aptrinti, apzulinti, apibrūžuoti: Šito periodo dirbiniai ne tik skaldyti, bet ir aptrainioti, apibrūžinti LTIII319(Bs). 2. apdėvėti, apnešioti: Aptrainiojau drabužius J. 3. B, N apipurvinti, apteplioti. | refl. N. trainioti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištrainioti — NdŽ, KŽ; M 1. Š, BŽ484 iter. ištrinti 1. | refl. Š. 2. iter. ištrinti 11: Gyvuliai visas ganyklas ištrainiojo Pbr. 3. refl. Krs išsipurvinti. 4. refl. iter. ištrinti 23 (refl.): Mun sunku vieną dieną išsitrainioti be darbo Kal …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutrainioti — Alk; M, KŽ iter. nutrinti 1. trainioti; aptrainioti; įtrainioti; ištrainioti; nutrainioti; pasitrainioti; persitrainioti; prasitrainioti; sutrainioti; užtrainioti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasitrainioti — iter. patrinti 17 (refl.): Vaikai pasitrainio[ja], kad darbą nedirba J. Nieko žmogus i nebdirba, biškį pasitrainio[ja] vienur kitur End. Pasitrairniojau [be darbo] savaitę, parejau su skinteliais Pj. Aplinkui nėra jokio miškelio, kur galėtumėm… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • persitrainioti — persitrainioti, parsitrainioti Kal iter. pertrinti 7 (refl.): Aš taip i parsitrainioju par dieną Šv. trainioti; aptrainioti; įtrainioti; ištrainioti; nutrainioti; pasitrainioti; persitrainioti; prasitrainioti; sutrai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prasitrainioti — iter. pratrinti 14 (refl.): Kas iš jo naudos – tik prasitrainios be darbo Rs. Vienuoliktą nuvažiuoja, dvi valandas prasitrainioju Raud. trainioti; aptrainioti; įtrainioti; ištrainioti; nutrainioti; pasitrainioti; persitrainioti; prasi …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutrainioti — NdŽ 1. tr. M, KŽ, Grž, Klvr sutraiškyti. 2. refl. apsidaužyti, susimaigyti, apsitrinti: Obuoliai apsidaužę, susitrainioję, tai ir pūva Dkš. trainioti; aptrainioti; įtrainioti; ištrainioti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trūniotis — trūniotis, iojasi, iojosi K.Būg, LVIV247, NdŽ, Ob žr. trainioti 6 (refl.): Ko tu čia trūniojies terp mūsų?! Ds. Dabar ir trūniojuos čia atvažiavęs Antz. Ko tu čia pasieniais trūniojies? Sv …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”